authorGuidelines
DIRECTRICES DE PUBLICACIÓN
Caracter de la Revista
La revista BUCKINGHAM LINGUATECH JOURNAL, perteneciente a Buckingham English Center. Se trata de una revista científica internacional de acceso abierto que publica trabajos provenientes de diversas áreas del conocimiento, entre ellas las Ciencias de la Educación, Sociales, Empresariales y Tecnológicas. En ella se aceptan artículos de investigación, revisiones teóricas, análisis de literatura o meta-análisis, ensayos, reseñas críticas y cartas al editor.
Los manuscritos postulados deben ser originales y no haber sido publicados previamente. Su extensión debe oscilar entre 15 y 25 páginas en formato A4, redactados a espacio y medio, con márgenes de 2,54 cm, utilizando una fuente legible como Times New Roman, Verdana, Calibri o Arial en tamaño 12. Además, es imprescindible ajustarse a las normas establecidas en la versión más reciente del Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (APA).
Estructura del artículo
Portada
La portada cuenta con el título, el nombre del autor y su afiliación institucional, y las notas del autor o autores.
Título
El título debe expresar de manera sencilla y precisa la idea central del trabajo, con un estilo claro y conciso que refleje el tema principal y las variables o fundamentos teóricos estudiados. Debe escribirse con mayúscula inicial y ubicarse centrado en la mitad superior de la primera página. Además, se debe incluir un título abreviado —de hasta 50 caracteres— en la parte superior de la página, alineado a la izquierda, mientras que el número de página debe colocarse a la derecha.
El título debe traducirse al inglés. El Comité de Edición cuenta con especialistas encargados de revisar y corregir esta traducción. En caso de que el manuscrito esté originalmente escrito en inglés, portugués o guaraní, se requerirá, por el contrario, una traducción al español.
Nombre del autor y afiliación institucional
El nombre del autor debe presentarse utilizando únicamente el nombre de pila y los apellidos, sin incluir títulos ni grados académicos. La afiliación institucional debe indicar la institución en la cual se llevó a cabo la investigación. Cuando existen varios autores, sus nombres y afiliaciones deben ordenarse conforme al nivel de contribución y mostrarse centrados en la página.
Notas de autor
En este apartado se brinda información sobre la afiliación departamental, los agradecimientos pertinentes, posibles aclaraciones o exenciones de responsabilidad y un medio de contacto para los lectores, generalmente una dirección de correo electrónico.
Resumen
El resumen constituye una presentación breve y completa del contenido del artículo, permitiendo que los lectores identifiquen rápidamente su propósito y alcance. Debe ser:
- Preciso, reflejando con fidelidad los objetivos y el contenido del estudio.
- No evaluativo, limitándose a describir sin emitir juicios.
- Coherente y claro, empleando un lenguaje directo, verbos en lugar de nominalizaciones y preferentemente voz activa.
- Conciso, incluyendo solo los elementos esenciales.
Para estudios empíricos, el resumen debe incluir:
- Una descripción clara del problema de investigación, preferiblemente en una sola oración.
- Información sobre los participantes: edad, género, nivel educativo, grupo étnico, u otras características relevantes.
- Los aspectos centrales del método.
- Los principales resultados del estudio.
- Las conclusiones esenciales y sus implicancias.
Para revisiones de literatura o monografías de compilación, debe describirse:
- El problema abordado.
- Los criterios de selección del material analizado.
- El tipo de participantes incluidos en los estudios revisados (si corresponde).
- Los hallazgos más relevantes.
- Las conclusiones principales.
- Las implicaciones teóricas y prácticas.
El resumen debe tener entre 150 y 250 palabras y presentarse en una nueva página, identificada con el encabezado correspondiente y numerada como página 2. La palabra Resumen debe aparecer centrada, con mayúscula inicial, en la parte superior. Se redacta en un solo párrafo, sin sangría.
A continuación, en un párrafo independiente, deben colocarse entre cuatro y seis palabras clave, separadas por comas y precedidas por la expresión Palabras clave: en cursiva.
El resumen y las palabras clave deben traducirse al inglés, con revisión del Comité de Edición. La traducción al guaraní puede ser realizada por el Comité de Redacción o por los autores, si así lo desean.
Introducción
El artículo debe comenzar con una introducción en la que se exponga el problema de investigación y las estrategias empleadas para abordarlo. Dado que se trata de la primera parte del cuerpo del trabajo, no es necesario utilizar un encabezado que indique explícitamente que se trata de la introducción.
Se recomienda que este apartado incluya:
- Importancia del problema: una explicación de por qué el tema merece ser investigado nuevamente.
- Descripción de estudios previos: una presentación de la literatura relevante sin necesidad de realizar una revisión exhaustiva. La discusión debe centrarse en los trabajos más recientes y estrechamente relacionados con el tema.
- Formulación de hipótesis o preguntas de investigación y su relación con el diseño metodológico: debe mostrarse cómo estas surgen de la teoría y cómo se vinculan con datos o argumentos ya existentes.
La introducción debe comenzar en una página nueva, identificada con el encabezado y numerada como página 3. En la parte superior, centrado y con mayúscula inicial, debe aparecer el título del artículo.
Método
Este apartado y el de Resultados son aplicables únicamente a los artículos de investigación empírica. En trabajos de revisión o de carácter bibliográfico, los autores deben organizar el contenido mediante títulos y subtítulos acordes con su propio esquema.
En la sección Método se explican los procedimientos seguidos para llevar a cabo el estudio e incluyen las definiciones conceptuales y operativas de las variables. Las sub-secciones sugeridas son:
- Participantes: identificación adecuada de los sujetos de estudio, junto con los criterios de inclusión y exclusión. Se recomienda informar datos demográficos relevantes, tales como edad, sexo, origen étnico, nivel educativo, condición socioeconómica, profesión, generación, orientación sexual o preferencias lingüísticas, entre otros.
- Procedimiento de muestreo: descripción del tipo de muestreo utilizado, la población, la forma en que se determinó el tamaño de la muestra, el margen de error o precisión, y el contexto en que se obtuvieron los datos.
- Técnicas e instrumentos de recolección de datos: información sobre cuestionarios, entrevistas, observaciones o cualquier herramienta empleada, así como los procedimientos aplicados para asegurar la confiabilidad y la validez de las mediciones.
- Diseño de investigación: especificar si el estudio fue experimental o no experimental, detallando sus características fundamentales.
Resultados
En este apartado se presentan y analizan los datos que respaldan las conclusiones del estudio. Debe incluirse suficiente información para justificar las interpretaciones, evitando mostrar puntajes o datos individuales, salvo en investigaciones de estudio de caso.
Habitualmente se utilizan estadísticas descriptivas y/o inferenciales, a menos que el tamaño de la muestra sea muy limitado. En esos casos, los datos crudos pueden colocarse en una figura o tabla. Si el volumen de datos es muy grande, se permite incluir material complementario en un apéndice.
Discusión
En esta sección se interpretan los resultados y se explica su relación con la hipótesis o la pregunta de investigación. Es necesario examinar, evaluar y contextualizar los datos, destacando sus implicancias teóricas y prácticas. También pueden compararse los hallazgos con los de otros estudios, así como señalar las limitaciones del trabajo.
Si los comentarios son breves, esta sección puede fusionarse con Resultados bajo el título “Resultados y comentarios”.
Referencias
En esta parte se reconocen los aportes de otros autores y se ofrece al lector una vía confiable para localizar las fuentes citadas. Las referencias deben comenzar en una página nueva y estar identificadas con su respectivo encabezado.
La palabra Referencias debe aparecer centrada, con mayúscula inicial, en la parte superior. Las entradas se ordenan alfabéticamente por el apellido del autor y se presentan con sangría francesa. El estilo de citación debe ajustarse a la versión más reciente del Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (APA).
Apéndices y materiales complementarios
El material que resulte demasiado extenso o accesorio para incluirse en el cuerpo del artículo puede presentarse como apéndice o como material complementario.
Se denomina apéndice cuando se incluye en el documento impreso y material complementario cuando se incorpora en un archivo digital en línea.
En caso de existir más de un apéndice, deben rotularse con letras mayúsculas en orden consecutivo (Apéndice A, Apéndice B, etc.), siguiendo el orden de aparición en el texto principal.
Aviso de derechos de autor/a
La política editorial de la revista establece que los autores conservan los derechos de propiedad intelectual sobre sus trabajos y, al mismo tiempo, conceden a terceros permisos de uso mediante una licencia abierta de Creative Commons. Gracias a ello, cualquier usuario puede acceder de manera libre e inmediata a los artículos publicados, con la posibilidad de leerlos, descargarlos, copiarlos, distribuirlos, imprimirlos, enlazarlos, indexarlos, transferirlos o utilizarlos para cualquier propósito lícito.
Todo el contenido se encuentra disponible íntegramente en acceso abierto, sin periodos de embargo ni restricciones de consulta. Además, los usuarios no necesitan registrarse para acceder al material.
Esta política promueve la circulación del conocimiento académico y favorece su intercambio, garantizando a la vez el reconocimiento adecuado a los autores de las obras.
Declaración de privacidad
Los nombres y direcciones de correo electrónico proporcionados a la revista serán utilizados exclusivamente para los fines declarados por la misma. Esta información no será compartida con terceros ni empleada para objetivos distintos a los establecidos.
